1. Campo di applicazione
Le presenti condizioni generali (CG-CH) si applicano a tutti i contratti tra Ouhud GmbH, Kaiserswerther Straße 135, 40474 Düsseldorf, Germania (di seguito « fornitrice »), e le clienti o i clienti con domicilio o sede in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein, che utilizzano la nostra applicazione SaaS per la fatturazione.
2. Oggetto della prestazione
La fornitrice mette a disposizione un'applicazione web per la creazione, la gestione e la trasmissione di fatture, inclusa la fattura QR svizzera, i giustificativi conformi all'IVA nonché le esportazioni per software di contabilità e fiduciari. L'esatta gamma di funzioni dipende dal piano scelto.
3. Conclusione del contratto
Il contratto si perfeziona con la conferma della registrazione da parte della fornitrice. Utilizzando l'applicazione, confermate che i dati aziendali memorizzati sono corretti e che siete autorizzati a rappresentare l'impresa indicata.
4. Prova, prezzi e pagamento
Le aziende appena registrate possono provare il piano Pro una sola volta per sette giorni, gratuitamente e senza carta di credito. Senza una successiva sottoscrizione di Pro o Business non sono dovuti costi di abbonamento.
Dopo la prova, senza abbonamento, o dopo la fine di un abbonamento a pagamento, l'account resta consultabile e i dati esportabili. Le modifiche ai dati aziendali e l'elaborazione automatica sono sospese; le fatture possono ancora essere ricevute e salvate tramite i canali in entrata configurati.
Si applicano i prezzi in vigore al momento della conclusione del contratto. I prezzi sono indicati in CHF o EUR, IVA legalmente dovuta esclusa. Il pagamento avviene tramite carta di credito, addebito diretto SEPA o bonifico bancario tramite il nostro prestatore di servizi di pagamento (Stripe Payments Europe). Le fatture sono esigibili entro 14 giorni dal ricevimento.
5. Obblighi dell'utente
- Indicazione corretta e aggiornata dei dati aziendali (indirizzo, numero IDI/IVA, IBAN).
- Verifica autonoma delle fatture create, delle aliquote IVA e dei codici QR prima dell'invio.
- Trattamento riservato dei dati di accesso e attivazione dell'autenticazione a due fattori.
- Nessun utilizzo abusivo (p. es. per il trattamento di dati personali di terzi senza base legale ai sensi della nLPD).
6. Protezione dei dati
Trattiamo i dati personali conformemente alla legge federale riveduta sulla protezione dei dati (nLPD). I dettagli sono disponibili nella nostra informativa sulla protezione dei dati Svizzera.
Nella misura in cui trattiamo dati per conto del cliente, il contratto di trattamento dei dati accettato durante la registrazione si applica anche durante la prova e senza abbonamento a pagamento finché il trattamento continua.
7. Responsabilità
La fornitrice risponde dei danni causati da negligenza grave o da atto intenzionale. È esclusa ogni responsabilità per negligenza lieve, danni indiretti, mancato guadagno o perdita di dati, nella misura in cui il diritto applicabile lo consente. L'applicazione non sostituisce una consulenza fiduciaria o legale.
8. Disponibilità
Ci impegniamo a garantire la massima disponibilità possibile. Le manutenzioni pianificate vengono, per quanto possibile, annunciate con anticipo. Un diritto a una determinata disponibilità sussiste solo nella misura in cui ciò è concordato in un SLA separato.
9. Durata e disdetta
I contratti possono essere disdetti mensilmente per la fine del periodo di fatturazione in corso. Le disdette avvengono per iscritto o tramite il self-service nell'applicazione.
10. Diritto applicabile e foro competente
Per i contratti con clienti con sede in Svizzera o nel Liechtenstein si applica il diritto svizzero, con esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sui contratti di compravendita internazionale di merci (CISG). Il foro esclusivo per le controversie è – nella misura consentita dalla legge – la sede della fornitrice a 40474 Düsseldorf, Germania. Restano riservate le disposizioni imperative a tutela dei consumatori nel luogo di domicilio della cliente / del cliente.