Zum Hauptinhalt springen

Buchhaltung und Steuern · Deutschland

DATEV-Export für die Steuerkanzlei

Ouhud Buchhaltung erzeugt aus ausgestellten Rechnungen, freigegebenen Eingangsrechnungen und Zahlungen eine ZIP-Datei im DATEV-Format: Buchungsstapel, Debitoren/Kreditoren und Belegpaket – mit Kontrollsumme und Hinweisen vor dem Download.

Buchungsstapel
DATEV-Format EXTF 700, Formatversion 13
Kontenrahmen
SKR03 oder SKR04
Belege
Belegpaket für Belege online mit Beleglink

Kurz erklärt

Was ist der DATEV-Export?

Der DATEV-Export ist eine ZIP-Datei für die Steuerkanzlei. Sie enthält die Ausgangs- und Eingangsrechnungen eines Zeitraums und auf Wunsch die Zahlungen als Buchungsstapel im DATEV-Format, die Kunden und Lieferanten als Debitoren und Kreditoren, ein Belegpaket für DATEV Belege online sowie die Belege selbst. Die Kanzlei importiert die Dateien in DATEV.

Grundlage sind ausgestellte Ausgangsrechnungen und Gutschriften (versendet, bezahlt oder überfällig) sowie freigegebene oder bezahlte Eingangsrechnungen. Entwürfe gehen nicht in den Export. Kunden und Lieferanten erhalten beim ersten Export eine feste Debitoren- bzw. Kreditorennummer, die bei jedem weiteren Export gleich bleibt. Jeder Download wird im Audit-Log festgehalten.

Inhalt der ZIP-Datei

Welche Dateien enthält der DATEV-Export?

Die ZIP-Datei trennt Bewegungsdaten, Stammdaten und Belege so, wie DATEV sie beim Import erwartet. Wer nur die Buchungen braucht, lädt alternativ allein den Buchungsstapel als CSV-Datei herunter.

EXTF_Buchungsstapel_…csv

DATEV-Format „Buchungsstapel“: Header-Version 700, Formatkategorie 21, Formatversion 13; Semikolon, ISO-8859-1. Ausgangsrechnungen, Gutschriften, Eingangsrechnungen und auf Wunsch Zahlungen sowie kategorisierte Bankumsätze ohne Rechnung (Finanzkonto an Sachkonto). Belegfeld 1 ist die Rechnungsnummer, bei Belegen mit Beleglink.

EXTF_Debitoren_Kreditoren_…csv

DATEV-Format „Debitoren/Kreditoren“: Formatkategorie 16, Formatversion 5. Kunden und Lieferanten mit fester Kontonummer, Name, Anschrift, USt-IdNr., E-Mail und Telefon; bei Lieferanten zusätzlich IBAN, BIC und Steuernummer.

Belege_online_…zip

Document-Package der DATEV XML-Schnittstelle online mit document.xml (Version 6.0). Die Belege für DATEV Belegtransfer, abgelegt unter „E-Rechnung“ / Ausgangs- bzw. Eingangsrechnungen / Jahr und Monat. Große Exporte werden auf mehrere Pakete verteilt.

Belege/

Ausgangsrechnungen als ZUGFeRD-PDF, Eingangsbelege im hochgeladenen Format. Dieselben Belege noch einmal mit lesbaren Dateinamen, etwa für eine Durchsicht ohne DATEV.

Protokoll.txt

Textdatei. Zeitraum, Berater- und Mandantennummer, Kontrollsumme, Summen je Konto, alle Hinweise und die empfohlene Import-Reihenfolge.

Personenkonten_…csv

CSV-Leseliste. Kurze Übersicht der vergebenen Debitoren- und Kreditorennummern. Sie dient nur zum Lesen, nicht zum Import.

Belege größer als 20 MB und Dateitypen, die Belege online nicht annimmt, bleiben nur im Ordner „Belege/“; die Prüfung weist darauf hin. Ein Belegpaket enthält höchstens 4.999 Belege und möglichst nicht mehr als 100 MB.

Buchungslogik

Welche Buchungen und Konten verwendet der Export?

Je Steuersatz einer Rechnung entsteht ein Buchungssatz. Der BU-Schlüssel gehört zum Gegenkonto: Ist das Gegenkonto ein Automatikkonto mit fester Steuer, bleibt er leer, damit DATEV die Steuer nicht doppelt rechnet.

Buchungssätze im DATEV-Buchungsstapel je Geschäftsvorfall
VorgangKontoGegenkontoBU-Schlüssel
AusgangsrechnungDebitor im SollErlöskonto je Steuersatz bzw. SteuerartLeer bei Automatikkonten wie 8400; sonst 3 (19 %) oder 2 (7 %)
Gutschrift oder StornoDebitor im HabenErlöskonto wie bei der RechnungWie bei der Ausgangsrechnung
EingangsrechnungKreditor im HabenAufwandskonto der Position, des Lieferanten oder das StandardkontoVorsteuer 9 (19 %) oder 8 (7 %); optional Kostenstelle
ZahlungseingangBank oder Kasse im SollDebitorOhne Steuerschlüssel
ZahlungsausgangBank oder Kasse im HabenKreditorOhne Steuerschlüssel

Standardkonten in SKR03 und SKR04

Alle Konten sind unter Einstellungen → DATEV änderbar. Personenkonten haben eine Stelle mehr als Sachkonten: Bei Sachkontenlänge 4 liegen Debitoren zwischen 10000 und 69999, Kreditoren zwischen 70000 und 99999.

Standardkonten des DATEV-Exports in SKR03 und SKR04
VerwendungSKR03SKR04
Erlöse 19 % USt84004400
Erlöse 7 % USt83004300
Innergemeinschaftliche Lieferung (steuerfrei)81254125
Leistungen nach § 13b UStG (Reverse Charge)83374337
Ausfuhr / Drittland (steuerfrei)81204120
Steuerfreie Umsätze (§ 4 UStG)81004100
Im Inland nicht steuerbare Leistungen83384338
Erlöse als Kleinunternehmer (§ 19 UStG)81924184
Bank12001800
Kasse10001600
Standard-Aufwandskonto für Eingangsrechnungen49006300

Belegfeld 1 ist immer die Rechnungsnummer, damit DATEV offene Posten zuordnen kann. Bei innergemeinschaftlichen Lieferungen und Reverse Charge steht die USt-IdNr. des Kunden im Buchungssatz; ein Leistungsdatum wird mit dem Belegdatum als Datum der Steuerperiode übergeben.

Vom Zeitraum zur ZIP-Datei

Wie läuft der DATEV-Export ab?

Der Export ist in der Anwendung über Ausgangsrechnungen, Eingangsrechnungen und Einstellungen → DATEV erreichbar. Die Prüfung funktioniert schon, bevor die Kanzleidaten eingetragen sind.

Für Umsatzsteuer und Bankumsätze gibt es eigene Seiten: Umsatzsteuer-Voranmeldung und Buchhaltung.

  1. 01

    Kanzleidaten eintragen

    Unter Einstellungen → DATEV Berater- und Mandantennummer, Kontenrahmen, Sachkontenlänge und Beginn des Wirtschaftsjahres hinterlegen; optional Diktatkürzel und Festschreibung.

  2. 02

    Zeitraum und Inhalt wählen

    Letzter Monat, Quartal, Wirtschaftsjahr bis heute oder ein eigener Zeitraum; dazu Ausgangsrechnungen, Eingangsrechnungen, Zahlungen und Belege an- oder abwählen.

  3. 03

    Prüfen

    Die Vorschau zeigt Anzahl der Rechnungen und Buchungen, neue Debitoren und Kreditoren, Summen je Konto, die Kontrollsumme und alle Hinweise.

  4. 04

    Herunterladen

    Die ZIP-Datei für die Steuerkanzlei oder nur den Buchungsstapel als CSV laden und an die Kanzlei weitergeben.

  5. 05

    Import in DATEV

    Die Kanzlei überträgt das Belegpaket unverändert mit DATEV Belegtransfer und importiert danach Debitoren/Kreditoren und Buchungsstapel über die Stapelverarbeitung.

Ehrlich gesagt

Welche Grenzen hat der DATEV-Export?

Der Export bereitet die Daten für die Kanzlei auf. Was DATEV-seitig gebucht, festgeschrieben und gemeldet wird, entscheidet die Steuerkanzlei.

  • Keine DATEV-Zertifizierung und keine Partnerschaft mit der DATEV eG.
  • Keine direkte Verbindung zu DATEV: Die Dateien lädt die Kanzlei (oder Sie) mit den DATEV-Werkzeugen hoch.
  • Eingangsrechnungen nach § 13b UStG, mit innergemeinschaftlichem Erwerb oder Schweizer Bezugsteuer werden ohne Steuerschlüssel gebucht und in Prüfung und Protokoll einzeln genannt.
  • Der Stapel ist in Euro. Rechnungen in anderen Währungen werden nicht exportiert und als Hinweis aufgeführt.
  • Normalsteuer-Rechnungen mit anderen Sätzen als 19 % oder 7 % (etwa Schweizer Sätze) passen zu keinem Erlöskonto und werden mit Hinweis ausgelassen.
  • Eingangsrechnungen ohne Positionen werden nur exportiert, wenn sich der Steuersatz aus den Summen eindeutig ergibt (0, 7 oder 19 %).
  • Die Festschreibung der Buchungen in DATEV ist standardmäßig aus; meist schreibt die Kanzlei nach ihrer Prüfung fest.

DATEV ist eine Marke der DATEV eG. Ouhud Buchhaltung ist ein Produkt der Ouhud GmbH und steht in keiner geschäftlichen Verbindung zur DATEV eG. Der Name wird nur verwendet, um die unterstützten Dateiformate zu beschreiben.

Klare Antworten

Häufige Fragen zum DATEV-Export

Ist Ouhud Buchhaltung von DATEV zertifiziert?

Nein. Ouhud Buchhaltung ist weder von DATEV zertifiziert noch DATEV-Partner. Der Export folgt den öffentlichen Formatbeschreibungen im DATEV Developer Portal für das DATEV-Format und die DATEV XML-Schnittstelle online. Ob der Import in der Kanzlei reibungslos läuft, hängt auch von deren Einstellungen ab; den ersten Export am besten gemeinsam prüfen.

Überträgt Ouhud Buchhaltung die Daten direkt an DATEV?

Nein, eine direkte Verbindung zu DATEV gibt es nicht. Ouhud Buchhaltung erzeugt eine ZIP-Datei. Die Kanzlei importiert Buchungsstapel und Debitoren/Kreditoren über die Stapelverarbeitung in DATEV Rechnungswesen; das Belegpaket wird unverändert mit der App DATEV Belegtransfer an DATEV Unternehmen online übertragen, wofür ein DATEV-Zugang nötig ist.

Welche Angaben braucht der DATEV-Export vorab?

Einmalig unter Einstellungen → DATEV: Berater- und Mandantennummer der Steuerkanzlei, Kontenrahmen SKR03 oder SKR04, Sachkontenlänge und Beginn des Wirtschaftsjahres. Bank-, Kassen- und Erlöskonten sind mit Standardwerten vorbelegt und änderbar. Ohne Berater- und Mandantennummer lässt sich der Export prüfen, aber nicht herunterladen.

Wie werden Belege mit den Buchungen verknüpft?

Jeder Beleg im Belegpaket erhält eine feste GUID. Die zugehörige Buchung trägt diese GUID im Feld „Beleglink“ des Buchungsstapels. So ist die Buchung in DATEV mit dem Beleg in Belege online verknüpft. Ein erneuter Export liefert dieselbe GUID; ein Beleg, der dort schon liegt, wird beim Import übersprungen.

Was passiert mit Eingangsrechnungen nach § 13b UStG?

Eingangsrechnungen nach § 13b UStG oder mit innergemeinschaftlichem Erwerb bucht der Export ohne Steuerschlüssel, weil der passende Schlüssel von den Einstellungen der Kanzlei und vom Zeitraum abhängt. Die Prüfung vor dem Download und das Protokoll nennen jede betroffene Rechnung, damit die Kanzlei den Schlüssel in DATEV ergänzt.

Zuletzt aktualisiert: Inhaltlich verantwortlich: Hamza Mehmalat, Geschäftsführer Ouhud GmbH

Rechnungen schreiben und die Steuerkanzlei vorbereiten

Firmenkonto anlegen, Rechnungen und Eingangsbelege erfassen und die Exporte für Kanzlei und Finanzverwaltung aus denselben Daten erzeugen.